"A word" is not "a word"! Don't get these Chinglish wrong!
Glutinous rice 2021-02-23 02:53:46

Bicker English , One to one situational telephone teaching for foreign teachers , English education institutions are the first choice for professionals and mothers , Ten year quality assurance .

Different living environment , Cultural differences determine our language differences .

When learning English, I often follow the Chinese way of thinking , Translate the meaning of each word directly .

actually , This is the wrong way to learn English , Today, a few are very simple , But you don't always get it right , Come and see !



“A word“ No “ A word ”! Don't get these Chinglish wrong !




“A word“ No “ A word ”! Don't get these Chinglish wrong !

Have words


Have words Is it “ There's something to say ”? If you understand that , It would be wrong .

Have words yes “ Bicker , debate , quarrel ” It means .

Parents had words last night.

My parents had a fight last night



“A word“ No “ A word ”! Don't get these Chinglish wrong !


A word


A word in “Word” yes “ word 、 word ” you 're right , But together “A word” It's not “ A word ”.

“A word” yes “ Communicate in private , whispers , It can also refer to negotiation , The conversation ” It means .

Can I have a word with you?

Can I take a step ?



“A word“ No “ A word ”! Don't get these Chinglish wrong !



“A word“ No “ A word ”! Don't get these Chinglish wrong !


In a word


In Chinese , We often say that “ To make a long story short 、 In short ” Is it right? “To make a long story short” Well ?

“ All in all 、 To make a long story short ” yes “In a word” perhaps “All in all” It means

In a word, I am tired of everything.

All in all , I'm bored with everything .



“A word“ No “ A word ”! Don't get these Chinglish wrong !


Eat one's word


Eat one's word It's not really eating words , No “ Renege ”!

I heard a little joke before : When the son's creditor came to the door with the IOU , My parents ate the IOU like bread !

ad locum “Eat one's word”, Not eating words , Refer to “ Take back the foreword , Admit that you have said something wrong ”!

What he said proved wrong, so he had to eat his words.

It turned out that he was wrong , So he had to withdraw the foreword



“A word“ No “ A word ”! Don't get these Chinglish wrong !



“A word“ No “ A word ”! Don't get these Chinglish wrong !


What's the good word?


What's the good word? Not at all “ There's something good to say ”!

What's the good word? Equate to How are you, It's a more authentic American spoken language !

Haven't seen you for a long time. What's the good word?

Long time no see , How are you doing ?



“A word“ No “ A word ”! Don't get these Chinglish wrong !


From the word go


From the word go No “ From this word ”, If you understand that , That's a real joke !

“From the word go” Refer to “ Throughout , from the beginning ; Completely , thoroughly ” It means !

Yes,it was love from the word go.

Yes , We fell in love with each other from the beginning .



“A word“ No “ A word ”! Don't get these Chinglish wrong !



1、【 Information package 】

Pay attention to the headline of bicker English , Private message sending code “ English materials ” Make it up for me , You can get the carefully arranged 20G English learning materials , Include :30 A beautiful English text + Audio ; Bike exclusive foreign teacher pronunciation teaching video ; Authentic American pronunciation and slang materials .

2、【 Free courses for foreign teachers 】

Learning English for so long , Do you know what level you are ? Now click on the bottom left 【 Learn more about 】, Test it for free !

版权声明
本文为[Glutinous rice]所创,转载请带上原文链接,感谢
https://fheadline.com/2021/02/20210223011242621P.html
相似文章

2021-08-09